Il existe auprès de chaque tribunal d'instance, des listes de traducteurs assermentés et reconnus par les tribunaux, dont des personnes pouvant vous traduire officiellement des documents du turc en français.Sinon, vous avez la possibilité de vous référer auprès d'un département de turc dans n'importe quelle université française.