:
> Dear Sirs,
>
> Please forgive me contacting you in English. I am looking for Hillel
> INOWROCLAWSKI who was born in 1902 in Poland son of Hudessa nee Debska
> and Shimon Mordechai Inowroclawski.
>
> He was the sole surviving member of his immediate family and is last
> known to have been living in France. He may have changed his name to
> INOV and is believed to have married and had three sons.
>
> Is there any way you can help me trace this family? Hoping to hear
> from you.
>
> Kind regards, happy New Year
>
> Susan Edel, Petach Tikva, Israel
jeu, 05/10/2017 - 20:12
#1
Searching for INOWROCLAWAKI/INOV family
Dear Susan,
I find a birth in Paris between 1916 and 1940 from a INOWROCLAWSKI.But I have not most information.
I find a birth in departement Bouches-du-Rhône from a INOW between the years 1891-1915.No more information about him.
The name INOWROCLAWSKI come from the polish town of INOWROCLAW, district of the voïvodie from Coulavie-Pomérania.
The family come from different towns : Lodz, Plock, Warsaw and others towns in Poland.See YAD VASHEM
I speak hebrew.KOL TOUV
תודה רבה!!
Thank you for your reply. Do you know how I can find the Inowroclawski born in Paris? He would probably one of the people I am looking for.
The father Hillil Inov died in 1991 in France but I don't know where.
Many thanks
חג שמח
Susan- susan@deldent.com
Hello
Precision the birth in Paris is in the 10th arrondissement :
There is a Robert Inowroclawski born on the 1st August 1927 and a Marien Ginette on 9 July 1929
and in the Bouches du Rhone, the city is Marseille, but no more.
Dear Mr. Schuster (I do not know your name)
Thank you for this information. Can you tell me where we may be able to learn who the parents of Robert and Marien Ginette were.
With many thanks and very best wishes from Israel,
Susan
Sorry for my bad English
In France the direct family can have the official birth certificate of less than 100 years! No other people.
On the Généanet website: https://www.geneanet.org/ there are three family trees with people of this family
https://gw.geneanet.org/laformep
https://gw.geneanet.org/loicv5
https://gw.geneanet.org/pchaumanet
Also in the Official Journal of Laws, a naturalization:
Official Journal of the French Republic. Statutes and Orders - 1931/12/06 (Year 63, No. 285) - Page 22
http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6545018r/f22.item
This is the father of mariem Ginette
... INOWROCLAWSKI (Salomon), hairdresser, born on 17 September 1902 in Kielce (Poland), residing in Escoublac-l-Baule (Loire-Inférieure),
and also on the Dictionary of the Changes of Names, 1803-1956
Published in 1957 Page 121 - INOWROCLAWSKI => Ino Robert
And also on the site of the shoa memorial 2 people:
- Mr Salomon INAWROCLAWSKI born on 17/09/1902 in KILSLIC (Poland), deported to Auschwitz by convoy n ° 35 from Pithiviers on 21/09/1942.
Mr Salomon INAWROCLAWSKI was born on 17/09/1902 in KILSLIC. D
Lived at 71, av. of the Republic in the 11th arrondissement in PARIS.
- Mrs Golda INOWROCLAWSKI born on 16/08/1910 in JASSINOVO or Yassinovo (Russia), deported by convoy n ° 46 from Drancy on 09/02/1943
Profession Riveur leather goods - lived at 113, rue du fg du Temple in the 10th arrondissement in PARIS. Yassinovo (Russia). Deported to Auschwitz by convoy No. 46 from Drancy on 09/02/1943.
Good research with these items that may be able to help you.
Thank you so much for all your help.
Do I need permission to see these trees?
Merci beaucoup....votre anglais est mieux que mon francais!!!
Chag sameach
Susan
I do not think so. Normally it's free
Put name : INOWROCLAWSKI in last name at top and right
Site works in English
On the site of the archives of Paris, I found the marriage of Hilel INOWROCLAWSKI
with Jeanne GUTTMANN on 17 March 1932 in Paris IV (Act No. 194)
cordially
Colette CLÉMENT-ZIMMERMANN
responsible for the Eastern Europe group of the CGJ
Fantastic. Can anyone look on line at the archives of Paris? Is there any way I can find if he had children?
Thank you so much Colette.
With best wishes,
Susan
Hilel INOWROCLAWSKI
Birth 10 or 23 mai 1902 - CHECINY (POLOGNE) Deceased Tailor
Married to Jeanne GUTTMANN Born on the 12th February 1906 - paris 4
Died 29 May 1938 - PARIS 10, age at death: 32 years old -17 Bd de la chapelle - paris
and Married 14 June 1945, PARIS 10, with Antonina STASIAK
Born on 1 June 1901 - EDWARDEW (POLAND) - died - Worker
Fantastic. Now I need to find out if he had children!!!! Thank you so much
Can anyone please help me find the children of Hillel and Antonina nee Stasiak INOWROCLAWSKI/INOW/INOV?
With grateful thanks,
Susan
Dear Susan or Shochana,
I find many information about the INOWROCLAWSKI;
INOWROCLAWSKI Moszek, Moses, Kalman (CHeceny, Poland, 6 february 1905-Auschwitz, 2 july 1942)
INOWROCLAWSKI Salomon, Sylvain (Kielce, 17 september 1902-Buchenwald, 10 february 1945)
INOWROCLAWSKI born RUBINSTEIN Golda ( Iassinovo, Russia, 16 august 1910-Birkenau, 17 august 1944)
INOWROCLAWSKIEGS Isaac (Chanin, Poland, 1868-Auschwitz, 15 february 1944)
Hillel INOWROCLAWSKI (Chanin, Poland, 17 (30) mai 1902-Lhuis, Ain, France, 18 april 1991), son of Simon Mordekhai INOWROCLAWSKI, shoe-repairer, citizen of Chanin(Hantsin) and Hadess (Hadassa) born DOMBAK.
Another childrens : Feibel, norn in Chanin the 18april 1890 ; Rivka, born the 15 september 1892 in Chanin ; Samuel Yaakov, born in 1st july 1897 in Chanin; Taubele, born the 4 january 1900 in Chanin.The family lived first in Chanin and after in Bedzin (Malachoskiego 24)In 1943 the family where expelled from here.
Hodess(Hadassa) born DOUMAK, daughter from Leib and Marion born ZAIOMTSCHEK.
And it is all at the moment.KOL TOUV
Dear Jean Jacques,
Thank you so much for all this information.......what I really need to find now are the children of Hillel and his wife Antonina nee Stasiak. You write that Hillel died on 18 april 1991 in Lhuis, Ain, France. Is there any way we can get his death certificate or find out the names of his children. We believe he had 3 children. If you can help me that would be terrific.
Thank you so much and very best wishes from Israel,
Susan/Shoshana