Merci beaucoup de votre réponse. Cependant, la base de données de Yad Vashem est la copie conforme de celle de Serge Klarsfeld qui, elle-même est celle du Mémorial de la Shoah, c'est-à-dire que les noms sont ceux que les déportés ont fait inscrire lors de leur arrivée à Drancy, très souvent écorchés par ceux qui les retranscrivait sans les avoir correctement compris, et souvent de faux noms sous lesquels les victimes espéraient échapper à la déportation. Par conséquent, je me suis aperçue depuis longtemps que pour écrire les noms de manière aussi proche que possible de la réalité, il faut faire des recherches, surtout quand les premiers résultats ne se recoupent déjà pas !
Eve Line Blum