Bonjour ! Mon arrière grand-mère, Clémence Grunbaum (1865-1907) était l'arrière petite fille d'une Marie-Anne LAIHEM, née probablement à Metz vers 1770, épouse de Moyse CERF. Ce patronyme, Laihem, semble extrêmement rare et les pages jaunes n'en indiquent qu'une dizaine en France. Quelqu'un aurait-il connaissance de généalogies comprenant ce nom de famille et de l'origine de ce patronyme. Merci. Claude Haguenauer
Thu, 16/01/2020 - 19:54
#1
patronyme LAIHEM
Le patronyme que vous citez LAIHEM pourrait être la déformation de l'hébreu LEHAIM qui signifie "à la vie" ou "pour la vie". Il s'agirait d'un nom votif (de souhait). La deuxième hypothèse pour ce nom serait qu'il s'agisse de la déformation de l'hébreu "LEHEM" qui désigne le pain.
Comme la ville de BETHLEEM qui désigne en hébreu "la ville du pain".
Je n'ai personnellement jamais rencontré ce nom au cours de mes recherches anthroponymiques, et croyez-moi, je m'y connais.
Bonjour ! D'autres recherches ont permis de découvrir que Marie-Anne LAIHEM avait marié son fils Lion CERF (officier de santé) en 1817 à Fresnes en Woëvre sous le nom de HAYEM et qu'elle était morte à Paris en 1861 toujours sous ce nom Hayem. Or sur l'acte de mariage de sa fille Fanchette à Luxembourg, en 1824, le nom LAIHEM se lit clairement. L'officier d'état-civil a fait une erreur que la famille, pourtant "bourgeoise" et éduquée n'a pas relevée. Elle est née à Saarelouis vers 1773, mais pour le moment, pas d'indication sur sa famille. Si quelqu'un... Merci. Claude Haguenauer
LEHAIM en hébreu "à la vie" ou "pour la vie" a pu logiquement se transformer en "HAYEM" qui n'est qu'une variante ou adaptation locale de l'hébreu HAYYIM signifiant "vie". Ce nom a été extrêmement prisé tout au long de l'existence du peuple juif sous différentes variantes locales et régionales ex : VIDAL.Il est possible que celui-ci provienne du verset "Vois, je mets devant-toi la vie et la mort, et tu choisiras la vie".
HAYEM est certainement non pas le patronyme, mais le prénom de son père, voire de son grand-père
Avez-vous consulté l'étude de Pascal FAUSTINI sur la communauté juive de Sarrelouis, que l'on trouve au CGJ?
J'ai étudié la piste des descendants de Haim Félix Feibel ALEXANDRE, mais je n'ai rien trouvé de probant.
Muriel LEVY
J'ai trouvé l'acte de mariage du couple! voir vue 29
http://www.archivesnumerisees57.com/visualiseur/index.php/docnumViewer/c...
Le nom LAIHEM porté aujourd'hui par des musulmans, dont le sens est différent du nom porté par des juifs, est porté presqu'essentiellement en Algérie.
Ma 5x arrière grand mère s’appelle Vivante Marie Henin (1779-1818) à Roppe Territoire de Belfort, elle est la petite fille de Marie Cerf (Serf) 1702-1757 à Faverois (90). Son arrière grand père à elle s’appelle Joseph Cerf. La belle mère de Joseph Cerf frère de Marie Cerf s’appelle Catherine Sorguerin Koby née à Dossenheim sur Zinsel (67). L’oncle de Marie Cerf a épousé Marie Jacobert (parents Maurice Jacobert et Catherine Ackerman). La mère de Vivante Marie Henin s’appelle Marie Madeleine Girol. Une branche Girol remonte à Georgine Lamielle à Phaffans. Un autre Girol s’appelle Jean Claude Vital Girol et un descendant Vital Henin. Pensez-vous qu’ils puissent avoir des origines juives ? Je vous remercie. Damien Pataille
Je confirme tout à fait ce qu'a écrit Muriel LEVY, je suis moi aussi descendant de Haim Félix Feibel ALEXANDRE et je ne connais pas de LAIHEM ni HAYEM dans cette descendance.
Bien cordialement
François PARAF (adhérent CGJ)
392 abonnés du nom de LAIHEM sont signalés en France, particulièrement dans le département du Nord.
On signale 25 naissances entre 1916 et 1990 à ce nom particulièrement dans le Nord.
Contrairement à mes dires, ce nom n'est aucunement de l'hébreu, et a donc un autre sens.
Portés par des chrétiens et parfois par des musulmans. Pour avancer dans vos recherches, contactez les porteurs de ce nom.